おみくじ世界化計画

東京を代表する観光名所浅草寺。

こちらにももちろんおみくじはあります。
こちらのおみくじ、最近ではアニメ「じょしらく」でも取り上げられています。

先回の記事でも取り上げましたようにアニメではおみくじがチョイ役でしばしば登場します。

さて、こちらのおみくじ、100円を収めてから竹串を引いて、その番号を引き出しから取るタイプ。番号はなんと100番まであります。



またこちらは世界各地から観光客が訪れるとあって英文での解説があります。



しかし英文単独でのおみくじはなく、他の言語でのおみくじはありませんでした。

そのおみくじの内容ですが、



なんと漢文！各運勢の解説も旧仮名遣いという渋さ。さすが伝統のあるところは一味違います。

ちなみにこの浅草寺さん、凶の多いことで有名なのだとか。しかし凶でも文言に書いてあることに注意すれば難を避けられるといいます。

大吉も凶も引く人の心がけ次第ということなんですよね。





  

京都の北に貴船神社という古いお社があるのですが、こちらはさすが清流が流れる神社だけあって「水占い」なるおみくじが販売されています。



このおみくじ、水に浮かべると文字が浮き出てくるという仕掛けですが、この技術はアクアフィック水出し印刷という印刷技術です。

この印刷方法を使えば、オリジナルの水占いみくじが製作可能です。

まだ開発中のため単価やできるデザインの幅(大きさや文字色の制限など)はこれからの課題ですが、やろうと思えばこんなおみくじも作成可能です。

おみくじの幅が少し広がりました。

開発で明らかにされる価格や納期、取り扱いの注意点などがわかりましたら、またホームページ上で報告させていただきますね。





  

鹿児島へ出張ついでにおみくじを引いてきました。

今回は市電の駅もある荒田八幡宮。駅から徒歩1分程度とアクセス抜群です。



ここのおみくじは「女子道社製」のスタンダードな汎用版おみくじ。赤の表紙が神社によく溶け込んでいます。



この神社、それにしても解放的です。初穂料100円を入れておみくじを引くわけですが、特に人がいるわけでもなくお台の上にたくさんのおみくじが盛られているだけです。



多くの神社でも見られるこのスタイル、私は好きです。世知辛い世の中にあって基本人間を信じているというのがいいですね。

こんなスタイルのお社がある街はギスギスしていなくていいですね。



おみくじ掛けに並ぶおみくじの多さに、このお社の賑わいを見てとることができます。



いい神社でした。寄り道して行った甲斐がありました。





  

2020年オリンピック開催地、東京に決定。

素直にうれしいです。おみくじプロジェクトとしても試作品を早く仕上げて外国語おみくじの普及につとめたいと思います。構想では和紙または和紙風合いの素材でのおみくじ作りを予定しています。既存のおみくじは社寺の「おみくじ掛け」にかけられることを念頭に作られているので、素材は包装紙に使う純白ロール紙かコピー用紙でおなじみの60g前後の上質紙。

しかし今回作り上げようとしているのはしなやかな素材の和風の素材、デザインも和をイメージしています。おみくじ掛けに掛けるのもよし、故国に持って帰ってもらうもよし、そんな手軽に買える日本みやげとしても耐えうるクオリティをめざしています。


※英語版試作品より

リリース予定は英語・中国語・韓国語の３種。後に言語は10まで増やして行きたいと思っています。

完成までもう少し。発表まで今しばらくお待ち下さい。